паровоздуходувка доменной печи — blast-furnace steam blower
тепловой баланс доменной печи — blast-furnace heat balance
кладка лещади доменной печи — blast-furnace bottom lining
огнеупорная кладка доменной печи — blast-furnace masonry
металлоприемник доменной печи — blast-furnace crucible
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
Лещадь (значения) — «Лещадь», также «Лещадка», «Лещадная плита» плитка, плитняк, расколотый на слои обтёсанный камень, плоский прямоугольный кирпич для полов, специальный кирпич или чугунная плита для печных подов. См. Лещадность. «Лещадь» (устар.) … … Википедия
ЛЕЩАДЬ — под (дно) в доменной (см.), (см.) и некоторых др. шахтных металлургических печах. На Л. в процессе плавки скапливается расплавленный металл … Большая политехническая энциклопедия
Лещадь — под (дно) в доменной печи, вагранке, ватержакетной печи и некоторых др. шахтных металлургических печах. Л. выкладывают из огнеупорного кирпича или углеродистых блоков либо набивают огнеупорной массой … Большая советская энциклопедия
ЛЕЩАДЬ — под (дно) в доменной печи, вагранке и нек рых др. шахтных металлургич. печах. На Л. в процессе плавки скапливается расплавл. металл. Л. обычно выкладывают из углеродистых блоков либо набивают огнеупорной массой. ЛиАЗ марка автобусов, выпускаемых… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Задувка — доменной печи [blowing in of blast furnace] технологическая операция, с которой начинается кампания домененной печи, т.е. период работы новой или капитально отремонтированной печи. В период задувки для удаления влаги из швов огнеупорной кладки… … Энциклопедический словарь по металлургии
Доменное производство — Начиная с XIII в., в Европе появились для выделки чугуна и железа печи, которые у нас назывались домницами (у немцев Stuck ofen ами, Wolf ofen ами, y французов fourneau à loupe, у англичан high bloomery furnace, у шведов крестьянскими или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Футеровка — Футеровка специальная отделка для обеспечения защиты поверхностей от возможных механических или физических повреждений. Например, в горно металлургической промышленности постоянно возникает проблема защиты оборудования, связанного с… … Википедия
